Mittwoch, 8. Januar 2014

Whiff Of Joy Challenge # 170


Hallo Ihr Lieben - und allen erstmal ein gutes neues Jahr 2014!
Das Jahr läuft langsam an und somit ist es Zeit, die erste Karte für 2014 zu teilen.
Heute startet die neue Challenge bei Whiff Of Joy - und diesmal lautet unser Thema For The Girls.

Hello everyone - and first of all a happy new year 2014!
The year is starting slowly but it's definately time to finally share my first card.
Today we have our new challenge at Whiff Of Joy going life - and the first theme of this year is "for the girls".

 Ich habe hier ein älteres Motiv Shopping Willow von Whiff Of Joy verwendet, das es leider derzeit nur als Mini im Shop gibt. Aber das ist ja das Schöne an den Challenges: man kann auch ältere Motive mal wieder verwenden.
Außerdem habe ich einige Die-Lights verwendet: den Beerenkranz direkt unter dem Motiv, einen der Pfeile aus dem Set Pfeile und das T-Shirt habe ich mit der Baby-Body-Stanze aus dem Set Süßer Fratz gemacht.
Das Wort Girls ist mit den Buchstaben-Perlen geschrieben.

I went with this older Shopping Willow stamp by Whiff Of Joy that is only available as a mini at the moment. But that's the great thing about the challenges: you can use any image by Whiff Of Joy, even the old ones.
I used a few different Die-Lights on my card: the Berry Wreath underneath the image, one of the arrows of the Die-Lights set Arrows and the shirt has been cut using the onesie die from the Bundle Of Joy set.
The word girls has been written using the Letter Pearls.

Innen habe ich die Karte folgendermaßen dekoriert:
On the inside I decorated my card like this:


Auf der linken Seite geht der Text weiter: girls... love to shop. Der Stern im Kreis ist übrigens die zweite Stanze, die zusammen mit dem Beerenkranz geliefert wird.

The left side continues the saying: girls....love to shop. The cute star is made with the die that comes with the Berry Wreath Die-Light.


Und auf der rechten Seite habe Platz für eine Geschenkkarte geschaffen.

And on the right side I made some space for a giftcard.

Coloriert habe ich mit Copics:
Coloring has been done with Copics: