Donnerstag, 27. November 2014

Whiff Of Joy Monthly Project im November 2014


Hallo Ihr Lieben!
Heute gibt es auf dem Whiff Of Joy Ideenwelt Blog ein  neues Monatsprojekt. Und diesmal widmen wir uns ganz der Weihnachtsdekoration.

Hello everyone!
Today we are having a new monthly project over at the Whiff Of Joy World of Ideas blog. This month it's all about christmas decorations.

Ich habe 3 der wunderbar nostalgischen MDF Häuser von Dutch Doobadoo für meine Deko verwendet und daraus eine kleine verschneite Stadt gestaltet.
In der Mitte - auf dem Marktplatz - steht ein verschneiter Weihnachtsbaum, für den ich das Christmas Tree Die-Light mehrfach gestanzt, in der Mitte gefalzt und anschließend aufeinandern geklebt habe. Danach kam eine dicke Schicht Schnee darüber.

I used 3 of the wonderfully nostalgic MDF houses by Dutch Doobadoo for my decoration and made this little snowy town.
In the middle there is a snowy tree standing. Therefor I cut several trees using the Christmas Tree Die-Light, scored it in the middle and then put them on top of each other. Then I added a thick layer of snow.


Vor dem linken Haus steht diese kleine Süße - ein recht alter und leider nicht mehr erhähltlicher Stempel von Whiff Of Joy. Aber ich dachte, den  haben bestimmt noch viele. Und manchmal schadet eine kleine Erinnerung an die alten Stempel nicht...
Die Häuser habe ich alle weiß gestrichen und dann einige der Softboard-Mauersteine von Dutch Doobadoo aufgeklebt. Nur ein paar, aber ich finde den Effekt genial.

In front of the left house in the row this little cutie is standing - it's a quite old and unfortunately no more available stamp by Whiff Of Joy. But well, I guess  many of you still have this. And sometimes a little reminder of those old stamps we all have doesn't hurt...
I painted the houses white and then added a few softboard bricks by Dutch Doobadoo to them. Just a few but I love the effect they have on the houses.


Vor dem rechten Haus habe ich dieses Mädchen gestellt - sie ist ebenso "alt" und nicht mehr erhältlich... Aber schließlich sollten die Motive ja zusammenpassen!

In front of the right house this girl is standing - she's as "old" as the other one and also no more available... But I wanted the images to match each other!


Über der Stadt schwebt schon der Weihnachtsmann...

Santa Clause is flying over town al ready...


Und dann habe ich noch diesen Schlitten in den Schnee gestellt. Ich habe ihn zweimal aus weißem Cardstock ausgestanzt, mit goldenem und weißem Embossingpulver verziert und dann die beiden Teile etwas versetzt hintereinander angeordnet.

And then I put this sleigh in the snow. I cut it twice from white Cardstock, added some white and golden embossing powder and put both with a little distance between them behind each other on my tray.