Montag, 22. August 2016

Ein Herbst-Tag


Hallo Ihr Lieben!
Heute zeige ich Euch mein zweites Werk für den Vildastamps Blog diesen Monat. Es ist ein Herbst-Tag geworden. Ich weiß, noch ist Sommer, und da es meine liebste Jahreszeit ist, würde ich ihn am liebsten für immer halten. Aber es geht nicht, und wenn ich an einen sonnigen Herbsttag denke, warm natürlich, an dem die Farben der Natur in der Sonne leuchten... dann finde ich das auch nicht schlecht. 

Hello everyone!
Today I am sharing my second project I made for the Vildastamps Blog this month. It's a fall-ish tag. I know, it's still summer, and since this is my favourite season of the year I'd love to keep it forever. But I know it's impossible, and thinking of a sunny fall day, warm of course, when the colors of nature are shining... makes me happy, too.


Einmal quer über das Grund-Tag habe ich das höhere Gras aus dem Grass Kit gestempelt. Naja, anschließend habe ich mal wieder so viel auf den Tag gepackt, dass man von dem Stempel nur noch rechts unten etwas sehen kann... ;)

I stamped the higher grass of the Grass Kit all over my base tag. But well, then I put so much stuff on my tag again that you can only see a glimpse of this image at the bottom right of my tag... ;)


Das Motiv ist die Forrest Silhouette. Ich habe es auf kraftfarbenen Cardstock gestempelt und anschließend mit Kreiden ganz leicht eingefärbt. 
Unten habe ich das Banner aus dem German Christmas Lyrics 2 aufgeklebt. Den "handgemacht von" Text darin habe ich einfach nicht mit abgestempelt. Wenn mir dann mal ein passender Text eingefallen ist, schreibe ich den per Hand in das Banner hinein.

This is the Forrest Silhouette image. I stamped it on craft colored cardstock and then used some chalks to lightly color it in.
At the bottom of the scene I added a banner from the German Christmas Lyrics 2 stamp set. There's a "handmade by" text originally but I removed the color from the stamp in that area before stamping it. Once I found a saying that goes good with the image I will handwrite it in the banner.


Unten rechts am Motiv habe ich zwei der Miniature Mushrooms angebracht. Auch die sind auf craftfarbenen Cardstock gestempelt, mit Kreide coloriert und dann mit 3D Klebeband auf den Tag geklebt.

At the bottom right I used two of the Miniature Mushrooms. These were stamped on craft colored cardstock and colored in with chalks as well and then I used some 3D tape to glue them to my tag.


Links am Tag habe ich noch einen Tag mit Zweigen (von Magnolia) auf den Tag gesetzt. Darauf befindet sich ein Stück Cardstock, das mit dem Letter Context Stempel bestempelt ist. Außerdem sind hier eine Schleife, ein paar Beeren, kleine Banner und ein Charm in Blattform zu finden. Den Charm, die kleinen Banner und auch den großen Rahmen im Hintergrund habe ich mit Rust Paste bearbeitet - von den Farben her passt die perfekt zum Herbst.

At the left side of my tag I also added a smaller tag with ferns (by Magnolia). On top of that there is a piece of white cardstock on which I stamped the handwritten text using the Letter Context stamp. On this side there are also a box, some berries, two small banners and a leave shaped charm. The charm, the small banners and the big frame in the background were covered with rust paste which goes great with fall colorwise.