Freitag, 21. Oktober 2016

Weihnachtskalorien


Hallo Ihr Lieben!
Heute zeige ich Euch hier das erste meiner beiden Monatswerke für den Blog von Vildastamps. Mir war nach einer weihnachtlichen Box - und entstanden ist so diese hier. Okay, ich gebe zu, die Box "war übrig". Ich  hatte eine Idee - allerdings mit einem großen Denkfehler, was mir aber erst beim Versuch, die Idee zusammen zu bauen, auffiel. Ürbig blieb dann diese Pommes-Box, und zum Wegwerfen war sie mir zu schade. So habe ich sie mit Designpapier überzogen, dekoriert und lecker gefüllt...

Hello everyone!
Today I am sharing the first one of my two creations of this month for the Vildastamps Blog. I felt like doing a christmas-sy box - and so this got created. Okay, I have to admit that this box was a left over. I had an idea in my mind - but it was totally wrong thinking. Of course I did only realize that this could never work while trying to glue everything together. What I was left with after throwing the rest away was this french fries box and I felt like I could still use it. So I covered it with designer's paper, added some decorations and some filled it with yummy treats...


Der kleinere der beiden Two Snowmen Stempel war von der Größe her perfekt und ich habe mich beim Colorieren farblich am Designpapier orientiert.
Der Weihnachtskalorien-Stempel ist aus dem Stempelset German Christmas Lyrics - und eigentich lautet er "alle wissen ja, dass Weihnachtskalorien nicht zählen". So war er aber einfach zu groß für meine Box und ich habe beschlossen, damit lieber einen "subtilen" Hinweis auf den Inhalt der Box zu geben. ;)
Eine große Schneeflocke und zwei Blümchen als Deko und ein Stück rotes Band hinter den Text reichten als Deko auch schon aus, um aus der Box ein süßes kleines Geschenk in der Weihnachtszeit zu machen.

The smaller of the Two Snowmen stamps was perfect in size to fit my box and with the coloring I went with the colors of the designer's paper I'd picked.
The text says christmas calories and is from the German Christmas Lyrics stamp set. It really says "everyone knows, that christmas calories don't count" but the whole text was just too big for my box. So I decided to give a "subtle" hint on the content of my box. ;)
A big snowflake, two flowers and a piece of red ribbon were all I needed to decorate this box and make it a cute little give aways during christmastime.