Donnerstag, 29. Dezember 2016

Eine Silvesterrakete


Hallo Ihr Lieben!
Kaum sind Weihnachten und mein Geburtstag rum, will schon wieder an Silvester gedacht werden... Feiermarathon, jedes Jahr wieder. Wie gut, dass wir vor zwei Wochen diese Sternwerfer-Verpackung in Raketenform hatten, da war die Idee schnell gefunden, die ich heute auf dem Blog von Kulricke teile.

Hello everyone!
Christmas and my birthday have passed and so it's time to think about New Year's Eve. That a marathon of celebrations, year after year. Glad we were sharing the tutorial for this sparklers holder in a firecracker's shape only two weeks ago aver at Stempeleinmaleins so I had an idea at hand. And this I am sharing over at the Kulricke Blog today.


Für meine Rakete habe ich wieder einige der neuen Stanzen von Kulricke verwendet. Zum einen natürlich die Champagner Flasche. Die finde ich so toll - und das sage ich nicht, weil ich sie entworfen habe. ;)
Den Körper der Rakete habe ich aus schwarzem Cardstock geschnitten und mit weißer Acrylfarbe besprenkelt.
Als Deko kamen die Sternfunken wie gerufen. Aus goldfarbenem Spiegekarton gestanzt, wirken sie super edel und passen zur Champagnerflasche, die aus blauem Cardstock und demselben Spiegelkarton entstanden ist.
Und der Text ist aus dem Stempelset Silvester. Auch der passt natürlich super zur Flasche!
Hinten an die Rakete habe ich ein paar Funken - nennt man die so? - gesetzt, für die ich einfach wieder den Stern mit Funken verwendet habe. Das geht so wunderbar schnell und man bekommt mit nur einmal Kurbeln an der Big Shot verschiedene Größen an "Strahlen".

For my firecracker I used some of the new dies by Kulricke again. First there is the champagne bottle. I just love this one - and I am not only saying this because I designed it. ;)
The body of my firecracker is cut from black cardstock and I put some speckles on it using white acrylic paint.
As decorations the new Sternfunken just came in handy. I've cut those from golden mirror cardstock to make them look elegant and to go with the champagne bottle, that was cut from blue cardstock with details from mirror cardstock again.
The saying is from the Silvester stamp set. I means something like cheers to new year`s and goes great with the bottle as well.
To the end of the firecracker I've added a few rays that I used the Stern mit Funken for again. It's super handy for these because you get different sizes of rays with only cutting it once.